What actually happened during the three weeks before launch — the wrong turns, the late-night fixes, and the decision that saved the release.